poetry

The Second Exodus

"Wandering Jew, open your Jewish eyes, you will soon have to spread your wings again, and look for a new nest."
Share this article

Today, I again bring my grain vessel
to the docks of your granary, father —
while breathing the wheat smells you loved,
me in Dagon Silo in Haifa,
you far away back in Cairo.

At the Dagon small museum —
Joseph in Egypt land, Canaanite jugs,
ritual bronze sickles from temples,
crushing-stones, mill-stones and mortars —
all link me back to you.

I remember your orange-beige office
in Cairo’s Mouski,
with deaf Tohami weighing
the heavy sacks of flour and grain
on old rusty scales,
and me listening to the symphony
of the birds’ chirped warning
on the beams of your ceiling:
“Wandering Jew, open your Jewish eyes,
you will soon have to spread your wings
again, and look for a new nest.”

Mighty Dagon’s giant arms storing in bulk,
fill my own silo with tears
that you are not here with me
to view this wonder
deftly handling bread to Israel —
the land you so loved
but are not buried in.

For you dear father,
I plant today a garden of grain,
for you, who always taught us
how to sow.

Picture of Ada Aharoni
Ada Aharoni was born in Cairo, Egypt, and now lives in Haifa, Israel. She is the founder and world president of IFLAC: International Forum for the Literature and Culture of Peace. She is a cultural sociologist, poet and author. Two of her bestsellers are: From the Nile to the Jordan and The Woman in White: An Extraordinary Life.
Picture of Ada Aharoni
Ada Aharoni was born in Cairo, Egypt, and now lives in Haifa, Israel. She is the founder and world president of IFLAC: International Forum for the Literature and Culture of Peace. She is a cultural sociologist, poet and author. Two of her bestsellers are: From the Nile to the Jordan and The Woman in White: An Extraordinary Life.

Opinions expressed by the authors contributing to Distinctions journal reflect the views of the individual writer and not necessarily those of JIMENA: Jews Indigenous to the Middle East and North Africa.

Related Articles

Jewish people have inherited resilience by communicating culture, values and faith across generations. This fourth issue of Distinctions is a voyage of discovery into those transmission methods.
The experiences of 16th century mystic Rav Yosef Karo demonstrate that the expulsion of Sephardic Jews from Spain was not the loss of home, but an impetus for returning home to the Land of Israel.